FANDOM


„Heute treffen die Ninja auf ebenbürtige Gegner!“
— Lord Garmadon

Die falschen Ninja (Im Original Double Trouble) ist die dritte Episode der zweiten Staffel von LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu und die sechzehnte Episode insgesamt. Sie wurde am 01.08.2012 auf dem amerikanischen Sender Cartoon Network erstausgestrahlt.

Plot Bearbeiten

Die Episode beginnt im Mojo Dojo, wo die Ninja wieder einmal Lloyd trainieren. Heute soll er mithilfe von Blitz eine Glühbrirne zum Leuchten bringen. Trotz Jays Unterstützung verliert er die Köntrolle über seine Kräfte und die Lampe explodiert, sehr zu seinem Ärger. Sensei Wu versichert Lloyd, dass er mit der Zeit talentierter werden werde - Er habe schließlich seine ganze Kindheit lang versucht, so zu werden wie sein Vater und brauche nun etwas Zeit, um mit den hellen Kräften klarzukommen. Da kommt Nya auf ihrem Motorroller vorbei und lädt Jay ein, mit in die Autowerkstatt zu kommen, in der sie einen vorübergehenden Job bekomemn hat, um dort in ihrer Freizet den Ultraschall Raider zu reparieren. Außerdem hat sie noch einen Brief für Lloyd von der Schule für böse Jungs. In diesem steht, dass sie von Lloyds Beispiel inspiriert wurden und ab sofort die Schule für liebe Kinder sein wollen. Lloyd soll zu diesem Anlass in die Schule kommen, wo ihm eine Ehrenauszeichnung überreicht werden soll.

Währenddessen überlegt Lord Garmadon zusammen mit seiner Schlangen-Crew, was sie als nächstes versichen könnten, um die Ninja zu vernichten. Nachdem vorgeschlagen wurde, den großen Schlangenmeister , mehr Piraten oder ein gigantisches Sandwich zu erschaffen, wird Garmadon wütend, wobei er mitten im Wutanfall eine Idee hat. Als er nämlich sein Spiegelbild in der Megawaffe sieht, befiehlt er den Schlangen, alte Kleidung der Ninja herzubringen, und erschafft aus dieser die bösen Ninja.

Inzwischen sind Lloyd und die Ninja an der Schule angekommen, wo sie auch gleich von Brad, einem von Lloyds alten Klassenkameraden, der mal Feuerameisen in seinem Bett versteckt hat, begrüßt werden. Als sie das Gebäude betreten, bemerken die Ninja sofort, dass keine anderen Schüler oder Lehrer zu sehen sind, aber Brad erklärt ihnen, es wäre Ninja-Tag und alle halten sich zu Ehren der Ninja versteckt. Schließlich verlässt er die fünf, um mit dem Direktor zu sprechen, statt diesem erscheint jedoch ein weiterer Schüler namens Gene. Er enthüllt der Gruppe, dass sie gar nicht von Lloyd angeregt wurden, sondern die Schule nach ihm noch schlimmer wurde, bevor er Sandsäcke auf sie fallen lässt.

Zurück in Ninjago City sind die bösen Ninja auf der Suche nach ihren echten Vorbildern. Sie finden das Dojo, aber Sensei Wu bringt sie mit einem Trick dazu, sich zu verraten, woraufhin sie ihn jedoch rasch überwältigen. Gerade als sie ihn ausfragen wollen, hören sie Nya Jay fragen, ob er immernoch mit zur Autowerkstatt möchte.

Unterdessen haben die Ninja an der Schule Schwierigkeiten, aus dem Raum zu entkommen, in den sie gesperrt wurden. Jay erinnert sie daran, dass er sich mit Nya treffen wird, und weil er so punktlich sei, wird sie bemerken, dass etwas nicht stimmt. Er kann nicht wissen, dass dies nicht zutreffen wird, weil der böse Jay sich bereits mit Nya getroffen hat und von ihr erfahren hat, wo die Ninja sind. Als dieser sie küsst, um ihr die Schlüssel für den Ultraschall-Raider abzunehmen, machen sich die bösen Ninja auf zur Schule.

Zane meint, wenn die Schule ursprünglich für Böses gebaut habe, muss es auch Geheimgänge geben. Schließlich finden sie auch einen Ausweg, wobei sie mehrere kleine Fallen auslösen, und müssen schließlich erkennen, das der Gang voller Spinnen ist. Gleichzeitig versucht Lloyd seine ehemaligen Mitschüler davon zu überzeugen, dass er immernoch böse ist, aber sie fallen nicht darauf rein. Kurz darauf tauchen die bösen Ninja auf, die von den Schülern mit den echten Ninja verwechselt werden, woraufhin großes Entstetzen ensteht. Sie versuchen, die Ninja abzuwehren, werden jedoch rasch besiegt. Die Ninja zwingen Brad, ihnen zu verraten, wo die echten Ninja sind, und machen sich auf zu jenem Raum. Als sie dort jedoch ankommen, ist er leer.

Gerade als Lloyd es geschafft hat, sich mithilfe von Blitzen zu befreien, rennen seine Mitschüler in den Raum und erzählen ihm, dass die Ninja böse geworden sind. Der mittlerweile hat ein Kampf zwischen den Ninja und ihren bösen Doppelgängern begonnen, und Lloyd fordert die anderen auf, den echten Ninja zu helfen, wird jedoch wieder von ihnen gefesselt. Gene berechnet, dass ein direkter Schlag eines falschen Ninja auf einen echten (oder umgekehrt), ausreicht, um den jeweiligen Gegner zu besiegen. Als Gene seine Freunde auffordert, den bösen Ninja zu helfen, gibt Lloyd zu, dass er gelogen hatte und jetzt gut ist. Er meint aber auch, dass Brad eigentlich auch gut sei und erzählt von seinem ersten Tag an der Schule. Damals wusste er noch nicht, wie die Dinge hier laufen. Brad hat zwar Feuerameisen in sein Bett getan, aber nur, um ihm klarzumachen, wie es dort läuft. Lloyd meint, dass jeder der Schüler eine gute Seite in sich hat, die er aber nicht zeigt, aus Angst, ein Außenseiter zu werden. Die anderen Jungs erkennen, dass er recht hat und beschließen, doch den echten Ninja zu helfen.

Ihr Plan besteht darin, sich falsche Ninja-Anzüge zu besorgen und für Verwirrung im Kampf zu sorgen. Es funktioniert, und die Ninja gewinnen langsam an Boden. Der falsche Jay ruft dem echten Jay zu, dass es nicht leicht für die echten Ninja werden wird, ihre Doppelgänger loszuwerden. Als er jedoch erwähnt, dass er Nya geküsst hat, wird er von einem extrem wütenden Jay zu Boden geworfen und verschwindet im Nichts. Auch den übrigen Ninja gelingt es rasch, sich ihrer Doppelgänger zu entledigen, sodass alle zusammen die Lehrer befreien können.

Am abend fahren die Ninja im Ultraschall Raider und auf dem Ultradrachen zurück. Garmadon erscheint kurz auf dem Bildschirm des Raiders und meint, dass er andere Wege finden wird, die Ninja zu vernichten, bevor die Verbindung abbricht. Dies erinnert Zane daran, dass der Raider immer noch in instabilem Zustand ist, aber Lloyd verspricht ihm sich darum zu kümmern. Um dies zu demonstrieren, lässt er mithilfe seiner Kräfte ein Computerspiel auf dem Schirm erscheinen, diesmal ganz ohne Nebeneffekt.

Besetzung (in alphabetischer Reheinfolge) Bearbeiten

  • Brad - Kathleen Barr (Synchronsprer unbekannt)
  • Chokun (Soldat der Würgeboas) - Kirby Morrow (Synchronsprecher unbekannt)
  • Cole (Ninja der Erde) - Kirby Morrow (Synchronisiert von Marcel Collé)
  • Direktor - Paul Dobson (Synchronsprecher unbekannt)
  • Fang-Suei (Soldat der Beißvipern) - Vincent Tong (Synchronsprecher unbekannt)
  • Falscher Cole - Kirby Morrow (Synchronisiert von Marcel Collé)
  • Falscher Jay - Michael Adamthwaite (Synchronisiert von Tobias Nath)
  • Falscher Kai - Vincent Tong (Synchronisiert von Wanja Gerick)
  • Falscher Zane - Brent Miller (Synchronisiert von Robin Kahnmeyer)
  • Gene - Kathleen Barr (Synchronsprecher unbekannt)
  • Großmutter - Jilian Michaels (Synchronsprecher unbekannt)
  • Jay (Ninja des Blitzes) - Michael Adamthwaite (Synchronisiert von Tobias Nath)
  • Kai (Ninja des Feuers) - Vincent Tong (Synchronisiert von Wanja Gerick)
  • Lasha (Späher der Giftnattern) - Michael Adamthwaite (Synchronsprecher unbekannt)
  • Lloyd Garmadon (Grüner Ninja) - Jilian Michaels (Synchronisiert von Christian Zeiger)
  • Lord Garmadon - Mark Oliver (Synchronisiert von Klaus-Dieter Klebsch)
  • Nya - Kelly Metzger (Synchronisiert von Magdalena Turba)
  • Sensei Wu - Paul Dobson (Synchronisiert von Eberhard Prüter)
  • Zane (Ninja des Eises) - Brent Miller (Synchronisiert von Robin Kahnmeyer)

Fehler Bearbeiten

  • Als der falsche Cole Brad hochhebt, ist dessen Uniform blau. Als er ihn aber wieder fallen lässt, ist die Uniform schwarz. Als er wegrennt, ist sie dann wieder blau.
  • Lasha wird im Abspann als "Venomaria" anstatt richtig als "Venomari" (dem englischen Namen der Giftnattern) bezeichnet.
  • Um die von Lloyd zerstörte Glühbirne zu entsorgen, nutzt Sensei Wu in einer Szene einen Eimer als Mülleimer. Als er jedoch später die bösen Ninja bekämpft, ist dieser Eimer verschwunden.

Trivia Bearbeiten

  • Dies ist eine der zwei einzigen Episoden, in denen Fangdams Arme wie in den Sets weiß sind. Die andere ist Familienbande.
  • Diese Episode nutzt den klassischen Doppelgänger-Plot, bei dem der Hauptschurke eine oder mehrere Kopien des bzw. der Helden anfertigt, der/die genau die gleichen Kräfte und Fähigkeiten wie sein/ihre Vorbild/er hat/haben.
  • In dieser Episode küsst zum ersten Mal jemand Nya.
Folgenübersicht

TV-Special

Die Legende von Ninjago (1) · Die Legende von Ninjago (2) · König der Schatten (1) · König der Schatten (2)

Mini-Filme

Das Geheimnis der Schmiede · Der Flug des Ninja Drachen · Die neuen Meister des Spinjitzu · Machtübernahme in der Unterwelt · Rückkehr zum Feuertempel · Der Kampf zwischen Brüdern

Staffel 1

Der Aufstieg der Schlangen · Der Pfad des Falken ·Familienbande · Traue niemals einer Schlange · Die Vereinigung der Schlangen · Die Verlorene Stadt · Der Nindroid · Die erste Reißzahnklinge · Der Talentwettbewerb · Der grüne Ninja · Die vierte Reißzahnklinge · Das böse Erwachen · Rettung in letzter Sekunde

Staffel 2

Finsternis zieht herauf · Piraten gegen Ninja · Die falschen Ninja · Das Ninjaball-Rennen · Wieder jung! · Die Zeitreise · Lloyds Mutter Misako · Die Steinsamurai · Die Reise zum Tempel des Lichts · Der Tempel des Lichts · Die dunkle Uhr · Garmadons neue Maschine · Der Ultimative Spinjitzu-Meister

Staffel 3

Das neue Ninjago · Die Kunst,nicht zu kämpfen · Das innere Gleichgewicht · Die Legende des Goldenen Meisters · Die Computerwelt · Projekt Arcturus · Die Ninja im Weltall · Der Goldene Meister

Staffel 4

Die Einladung · Elementare Schwierigkeiten · Kenne deine Feinde · Ninja auf Rollen · Der Spion · Die Geschichte der Anacondrai · Das letzte Element · Der Tag des Drachen · Hilfe von Pythor · Der Pfad der Ältesten

Chen Mini-Filme (unkanonisch)

Chens neuer Stuhl · Ein Stuhl mit Tücken · Spiel, Satz, Stuhl · Der Technickstuhl · Stühlerücken

Staffel 5

Stürmischer Wind · Geistergeschichte · Die Stadt über dem Wasser · Sensei Yangs Prüfung · Zyklon-Go · Das Schwert der Prophezeiung · Falsches Spiel · Die drei Prüfungen · Der Weltenkristall · Die verfluchte Welt

Staffel 6

Der Flaschengeist aus der Teekanne · Ronan auf Ninja-Suche · Das Vermächtnis des Dschinns · Das Luftschiff des Unglücks · Das Gift der Schwarzen Witwe · Nadakhans wahrer Plan · Wunschverschwendung · Der alte Leuchtturm · Das Ninja-Ersatzteam · Der allmächtige Nadakhan

Tag der Erinnerungen

Tag der Erinnerungen

Staffel 7

Meister der Zeit · Das große Schlüpfen · Geschwister · Metalldiebe · Die zweite Zeitklinge · Im Siegesrausch · Jede Menge Geheimnisse · Das Familientreffen · Zwei wie Feuer und Wasser · Reise in die Vergangenheit

Wu’s Tee (unkanonisch)

Geheime Teesorten · Drehendes Schild · Musik Nacht Teil 1 · Musik Nacht Teil 2 · Namen · Lustige Kerle · Kontrolltag · Panda-monium · Ferngesteuerter Zane · Trojanische Teekessel · Mysteriöser Staub · Besonnener Kai · Geheimagent Zane · Verspäteter Lloyd · Strenge Kontrolle · Der Münzwurf · Nyas Gemälde · Zanes Schachspiel · Der Geschmackstest · Eine wunderbare Freundschaft

Staffel 8

Die Maske der Täuschung · Prinzessin Harumi · Die Oni und die Drachen · Jake Jaguar · Die Ruhe vor dem Sturm · Im Auge des Urwalds · Die dritte Maske · Die Zeremonie · Die wahre Macht · Kleines Ninjago, großer Ärger

Staffel 9

Erstes Ziel · Eisen und Stein · Radio Freies Ninjago · Wie man einen Drachen baut · Der Goldene Pfad · Zwei Lügen, eine Wahrheit · Das schwächste Glied